Vocabulary

Goroawase – Japanese Number Wordplay

Goroawase (語呂合わせ) is a type of Japanese wordplay. It is especially common for numbers to read differently from their original readings. Each number has several fixed readings, and the readings corresponding to the numbers are derived or associated with Japanese, Yamato Kotoba(old Japanese), Chinese (mahjong terms), English, etc. We, Japanese, use them in everyday life, …

Goroawase – Japanese Number Wordplay Read More »